Document
The National Archives' reference AIR 27/271/3
(TRANSLATION) APPENDIX "Z"
128
No. 119 FRONTPOST, Southern Edition March 27th, 1945
Frontpost
A U S G A B E S Ü D
DISASTERS IN WEST AND EAST
In the West: 6 Allied Rhine bridge-
heads. Major offensive north of the Ruhr.
Americans in Lower Franconia.
On March 26th Allied armies were across the Rhine
at six points. The six bridgeheads, which were taken
at various times between March 7th and 26th, are
being held and extended by the following armies,
from north to south: 1) The Cana-
dian 1st, British 2nd and American
9th Armies on the Lower Rhine
north of the Ruhr; 2) The Ameri-
can 1st Army in the Siegerland op-
posite Bonn and Remagen; 3) and
4) Lt.-General Patton's American
3rd Army, with two bridgehead-
east of Mainz and Oppenheim.
(continued overleaf)
In the East: German collapse in East
Prussia. Russian breakthrough in Sile-
sia, Czechoslovakia and Hungary.
In East Prussia, German resistance south-west of
Königsberg has collapsed. The Army Group Vassi-
lievsky on March 25th took Heiligenbeil, near the
Frisches Haff. From the 24th to 26th 30,000 German
prisoners were taken in this area.
Farther west, the Army Group
Rokossovsky is on the outskirts of
Danzig. Zoppot and Praust were
taken on the 24th and Oliva on
the 25th.
In Silesia the Army Group Ko-
niev took Neisse and Leobschütz
on the 24th.
(continued overleaf)
Southern Front
Patrols of the 5th Army report
that along the Setta, Reno and Pa-
naro valleys the Germans are ra-
pidly strengthening their mountain
positions guarding the approaches
to Bologna and the Po plain.
Handwritten Marginalia / Stamps:
* Folio Number: 128 (Handwritten, Top Right).
* Header Annotation: (TRANSLATION) APPENDIX "Z" (Typewritten/Handwritten, Top Center).
* Reference Stamp:
The National Archives' reference AIR 27/271/3
No. 119 Newspaper for German troops March 27th, 1945
WEST (continued)
which on the night of the 26th
were joined up; 5) the American
7th Army, in the area east of
Worms and Speyer; 6) the French
1st Army — according to a hitherto
unconfirmed German report — on
the Upper Rhine.
British north of the Ruhr
On the night of the 23rd-24th
troops of Field Marshal Montgo-
mery’s 21st Army Group crossed
the Rhine on a broad front bet-
ween Rees and Wesel. On the 25th
they entered both towns. On the
26th British airborne troops advan-
ced to within about 3 kilometres
of Issel. Scottish infantry was wi-
thin 8 kilometres of Bocholt.
Troops of the American 9th Army
were advancing on Dorsten. The
industrial cities of the Ruhr are
directly threatened.
Farther south the American 1st
Army captured Uckerath, thus ex-
tending its « Remagen bridgehead »
to a depth of 10 kilometres. On
the 25th and 26th Asbach, Flam-
mersfeld and Bengsdorf were taken.
Americans in Lower Franconia
After taking Mainz, on the 23rd,
armoured forces of the American
3rd Army advanced 30 kilometres
into the Reich and on the 24th and
25th captured parts of Frankfurt-
on-Main and Hanau, and on the
26th the Bavarian town of Aschaf-
fenburg in Lower Franconia.
Alsatians!
The soil of Alsace, including
LAUTERBOURG, has at last been
entirely liberated! French divisions
under the command of General
GOISLARD DE MONTSABERT
took part in the operation.
The hope that all the hearths and
homes of Alsace-Lorraine shall be
regrouped and reborn has become
an accomplished fact.
* French Mission with the
Allied Armies in Italy -
Warning
An order issued from Adolf
Hitler’s Headquarters, that
Allied airborne and parachute
troops are to be shot if captu-
red, has caused General Eisen-
hower, Allied Supreme Com-
mander in the West, to issue
a warning to the German
Wehrmacht and Waffen - SS.
Excerpts:
« You are solemnly remin-
ded that the execution of air-
borne or parachute troops ope-
rating in uniform is entirely
contrary to the accepted rules
and practices of war.
« All persons — officers,
other ranks or civilians —
implicated in the issuing or
carrying out of this order will
be punished according to their
deserts. Such punitive action
will be taken not now, but
after the cessation of hosti-
lities.
« Officers and soldiers of the
Wehrmacht and the Waffen-
SS, during this last phase of
a lost war, you will do well to
be doubly scrupulous ».
Italy to Berlin
For the first time in the war,
four-engined bombers of the Ame-
rican 15th Army Air Force, based
on Italy, were on March 24th over
Berlin. The main target was the
Daimler-Benz works, one of the
most important industrial targets in
Germany.
Another important target has
been the Kagran oil refinery near
Vienna, which has been put out
of operation.
EAST (continued)
In Czechoslovakia the Army
Group Malinovsky on the 26th took
Banska-Bystrica. In Hungary other
troops of this Army Group took
Esztergom, Felsogalla and Tata.
Farther south, the Army Group
Tolbukhin, having finally broken
the German counter-offensive east
of Lake Balaton, has itself gone
over to a new major offensive, and
on the 24th had broken through
to a depth of 70 km on a front of
100 km. Szekesfehervar, Mor, Zirc,
Veszprem and Enying were taken
on the 24th, Varoslöd on the 25th,
Papa and Devecser on the 26th.
11 German armoured divisions we-
re wiped out, including four di-
visions of the SS 6th Panzer Army,
which in December and January
took part in the unsuccessful Ger-
man counter-offensive in the Ar-
dennes and had since been transfer-
red to the Eastern Front.
Targets
in Germany
Fuel plants, railways and other
targets in or near:
23/3: Berlin, Kitzingen, Schwä-
bisch Hall, Giebelstadt, Ahlhorn,
Oldenburg, Wertheim, Bottrop,
Feldhausen, Burlingshofen, We-
sterholt, Mülheim, Hinsbeck, Hat-
tingen, Hildesheim, Bremen, Nien-
burg, Bielefeld, Neckarbischof-
sheim, Neckargemünd, Heidelberg,
Stadtlohn, Kohlscheid, Wolfen.
24/3: Berlin, Sierkrade, Breslau,
Dortmund, Bottrop, Ehmen near
Brunswick, Buchen, Hitzacker near
Hamburg, Lohe, Borken.
25/3: Berlin, Hanover, Osna-
brück, Münster, Wipperfürth, Ful-
da, Weiher, Mosbach in Baden,
Mörsch, Ehmen, Buchen, Hitzacker.
26/3: Berlin, Zeitz, Plauen.
The National Archives' reference AIR 27/271/3
(TRANSLATION) 129
NEWS FROM
THE HOME COUNTRY
Frontpost Supplement No. 41 27th March 1945
All news from Germany given here is taken
directly from the best available
sources in Germany and adjacent countries.
Ruhr not to be evacuated
In view of the big crossing of the Rhine by Allied
forces between Wesel and Emmerich the German
Wireless broadcast on March 24 a notification to the
inhabitants of Essen, Düsseldorf and the rest of the
Ruhr region that large scale evacuation was impracti-
cable in view of the transport difficulties. Selected
young men, however, were told to get ready to march,
wearing their toughest clothes and boots and bringing
with them three days’ food. The remaining population
were instructed to stick it out, even if their homes
were soon involved in the combat zone and, if ne-
cessary, to die a dignified death.
Reich Govt. denies armistice move
Stockholm. In "Svenska Dagbladet" of March 15
former Berlin correspondent Arvid Fredborg stated
that the background of the recent German peace
feelers put out towards Britain was an all-night con-
ference at the Berghof, Berchtesgaden, where Rib-
bentrop, backed by other State and Party leaders,
eventually succeeded in persuading Hitler to accept
this idea. Ribbentrop then commissioned the former
German Press attaché to the German Embassy in
London, Dr Hesse, to negotiate with representatives
of the British Legation in Stockholm for armistice
conditions. The British Government has reported that
this démarche by Dr Hesse occurred in March. It
was ignored, and was described as "a typical Ger-
man attempt to create dissension between the Allies".
Berlin. The German Government has emphatically
denied that any peace feeler was made.
Washington. The United States Government issued
an official declaration that the Allied Supreme Com-
mand is prepared to accept the surrender of German
units up to the strength of Army Groups but not to
negotiate over armistice proposals. This declaration
is mentioned by neutral correspondents in conjunc-
tion with a report that General Field Marshal v. Rund-
stedt had made such proposals to General Eisenhower
in the middle of March. Since then von Rundstedt
has been replaced by General Field Marshal Kessel-
ring as C.in.C in the West.
OCCUPIED WESTERN ZONES
VST saved waterworks from destruction
München-Gladbach. Shortly before the capture of
München-Gladbach by troops of the American 9th
Army a detachment of Volkssturm men was sent to
guard the waterworks. The National Socialist muni-
cipal administration also detailed engineers to blow
the waterworks at an appointed signal. When however
the order for destruction came, the VST men threa-
tened to shoot the engineers if they carried out the
order. In this way the water supply of München-Glad-
bach was preserved intact.
Cologne. Under the Allied Military Government
life begins slowly to return to normal. Various facto-
ries have started work again and others are about to
resume operations. The printing works of the "Köl-
nische Zeitung", which the SS had ordered to be
destroyed, remained unharmed, thanks to the refusal
of the employees to carry out this order. Police
duties in Cologne are carried out by a police force
under the command of the former Police Chief, who
was dismissed in 1933. There are sufficient food sup-
plies for about 3 months.
Baesweiler. The Karl Alexander colliery has begun
to deliver coal again. 75 miners being employed.
The first Full Milk for years
Ueberherrn. After the withdrawal of the Party
authorities and the occupation of the town by Ame-
ricans, 400 farmers, who had hidden in nearby caves,
reappeared, bringing with them 120 milking cows.
The milk they give is being distributed under
the supervision of the municipal administration. At
first only children and sick people received supplies
of milk. After a short time all residents had full
milk of the customary pre-war quality every other day.
Handwritten Marginalia / Stamps:
* Folio Number: 129 (Handwritten, Top Right).
* Reference Header: The National Archives' reference AIR 27/271/3 (Printed, Top Center).
* Reference Stamp:
The National Archives' reference AIR 27/271/3
NEWS FROM THE HOME COUNTRY No. 41 27th March 1945
Upper Silesia works for peace
Gleiwitz. Russian front line correspondents report
that a number of Upper Silesian munition works, as,
for instance, the « Bismarck », which used to produce
chiefly tanks, have been transformed for the produc-
tion of tractors and other agricultural machinery
which are due to be delivered to Eastern Europe
shortly. Coke ovens which had to abandon night
shifts last September, because of the danger of air
attacks, are now working again full blast. The black-
out has been abolished throughout Upper Silesia on
the order of the Russian occupation authorities.
What the stars foretell
Amongst hundreds of letters found by the Allies
in a post office in the Rhineland was one which
contained the following:
« Perhaps it will be better this year, for it stands
under the sign of Jupiter, whereas last year stood
under the sign of Saturn, the worst of all. And it
all happened accordingly... »
BEHIND THE SCENES
Diggers’ diet not always enough
Correspondence that passed between the Party
regional leadership of Baden, district Party leader
Haas and Party H.Q. organiser Dinkel last autumn,
shows that the meals provided for people digging
local fortifications were unsufficient. The leadership
concluded « that the food supplies allocated were
probably not handed out. » A Party member who
took part in the digging reported: « I worked for
a month in the C. 9. sector. For two days there
was a loaf of bread so small that it was not enough
for the youngsters. Lunch consisted of a thin soup
with beans or macaroni. I once saw six pails of
hot water being poured into 3 cwt of potatoes were
supposed to be cooked, but actually it was never
more than 30 lbs. The supervising political leaders
got their own food and had it cooked separately. »
A detailed investigation of this situation was
promised but could not be carried out in the confu-
sion of evacuation.
Mannheim’s coffee evaporated
Why Mannheim’s ordinary residents received no
special ration of genuine coffee after 7 air attacks
within a month is disclosed by the admissions of
the manager of the regional coffee store, a local
Party administrator named Gutmann. This store
contained 2,732 kgs of coffee when it was transferred
from Strasbourg to Karlsruhe but after six weeks
only 350 kgs were left. The other 2,382 kgs were
distributed as follows: 145 kgs were reserved for the
provincial governor Robert Wagner, 59 members of
the Party regional staff received, on an average, 30
kgs each. 273 kgs were distributed to hospitals and
234 kgs were written off as « evaporated. »
« Mrs Party Leader » no longer
Berlin. On the express instructions of the Führer,
Martin Bormann, has issued, as head of the Reich
Party Chancery, in Circulars Nos 172/44 and 22/44,
regulations governing the behaviour of wives and
relatives of leading Party members. They are: 1. to
refrain from any interference in the official duties
of their husbands and, above all, from seeking to
influence the treatment of subordinates; 2. not to
have themselves addressed by the title or rank of
their husbands. They are further warned not to
attract attention by giving large parties but rather to
obey regulations minutely and so set an example.
News in Brief
Following a new decree of the Reich Minister for
Economic Affairs foreigners working in Germany are
henceforth eligible for master craftsman tests.
A new badge is awarded to members of the Ger-
man Armed Forces who shoot down enemy aircraft
with small arms or small calibre automatics.
Of the 250,000 industrial plants available in Ger-
many at the outbreak of war 75,000 are still work-
ing, 60,000 having been destroyed in air attacks and
40,000 closed down for lack of material.
Four thousand German soldiers of the Atlantic
coast garrisons have contracted marriage by proxy
through radio notification in the past 3 months.
THE WAR THIS WEEK
(March 19-25)
Allies cross Rhine with simultaneous
landing of strong forces of airborne
troops, north of the Ruhr. Occupation of
Saar region and Palatinate completed.
Saarbrücken, Landau, Kaiserlautern,
Worms, Mainz, Ludwigshafen, Speyer,
Darmstadt captured. New bridgeheads
south of Coblence and Mainz. River Main
crossed. In the East: Heiligenbeil, Oliva,
Zoppot on the Baltic coast captured by
Russians. In Silesia: Neisse, Ober-Glogau,
Leobschütz fallen. New Russian offensive
in Hungary: Székesfehérvár, Veszprém,
Esztergom, Tata captured.
The National Archives' reference AIR 27/271/3
130
Frontpost
A U S G A B E S Ü D
Nummer 114 Nachrichtenblatt für deutsche Soldaten 9. März 1945
7 Alliierte Armeen am Rhein
Brückenkopf bei Remagen
Am 13. Tag der alliierten Grossoffensive im Westen standen nach Durchbruch durch zahlreiche Abschnitte des nördlichen Westwalls 7 Armeen am Rhein. Dies waren, von Norden nach Süden, die 1. kanadische, die 2. englische, die 9., 1., 3., u. 7. USA- und die 1. französische Armee. Drei deutsche Brückenköpfe bei Wesel, westlich Düsseldorf und bei Köln wurden stark eingeengt.
Köln: Am 5. 3. nachts rückten Truppen der 1. USA-Armee in die rheinische Hauptstadt ein. Schwächere deutsche Verbände leisteten vorübergehend Widerstand und zogen sich nach Süden, Richtung Bonn, zurück. Ungefähr 100 000 deutsche Zivilpersonen blieben in der schwer beschädigten Stadt trotz mangelnder Wasser- u. Elektrizitätsversorgung zurück. Türme und Schiff des Doms blieben ungeachtet der Luftangriffe der letzten 4 Jahre auf den Hauptbahnhof unbeschädigt.
In 3-tägigem Vorstoss östlich der Schneeifel erreichte die 1. USA-Armee nach einem 75 km - Durchbruch am 8. 3. den Rhein nahe Koblenz.
Am gleichen Tag errichteten Truppen der 1. USA-Armee bei Remagen den ersten alliierten rechtsrheinischen Brückenkopf.
SUEDFRONT: An der Front der 5. Armee rücken am.- amerikanische Truppen zwischen dem oberen Reno-Tal und dem Panaro-Tal 8 km vor und brachten 1200 deutsche Gefangene ein, darunter viele erst seit 12 oder 24 Stunden im Einsatz stehende Soldaten. Brasilianische Truppen besetzten die 3 km von Vergato entfernte Ortschaft Castelnuovo.
Russen am Stettiner Haff
Die russischen Heeresgruppen Zukow und Rokossowsky setzten ihren Durchbruch im Pommern und westlich Danzig fort. Am 6. März besetzte die erstere Belgard, Treptow, Greifenberg, Kammin, Gülzow u. Plathe, am 7. Gollnow, Stepenitz u. Massow unweit des Stettiner Haffs. Weiter östlich besetzte die Heeresgruppe Rokossowsky am 6. Treten, am 7. Neue u. Preussisch- Stargard und am 8. Bütow u. Berent.
Hinter der HKL. wurden mehrere umzingelte deutsche Kampfgruppen vernichtet oder gefangen genommen. In dem am 6. erstürmten Graudenz wurden über 5000 Gefangene (darunter Festungskommandant Generalmajor Fritschke) eingebracht. Am
The National Archives' reference AIR 27/271/3
Nr. 114 FRONTPOST, Ausgabe Süd 9. März 1945
gleichen Tage ergaben sich mehr
als 1000 eingeschlossene deut-
sche Soldaten südöstlich Köslin
mit Generalleutnant von Bülow
u. s. Stab. Am 7. wurden süd-
lich Schivelbein 8000 Mann (da-
runter Generalleutnant Krafte)
gefangen genommen.
Oestlich Berlin wurden — laut
deutschem OKW.-Bericht —
starke russische Angriffe im
Küstriner Raum zurückgewor-
fen. Die Meldung wird von rus-
sischer Seite nicht bestätigt.
In der Tschechoslowakei be-
setzten Truppen der Heeresgrup-
pe Malinowsky am 7. März
Schemnitz.
Ziele in
Deutschland
(ohne Frontziele)
Unter Einsatz von bis zu 1500
Grossbombern pro Tag belegten
alliierte Flieger Treibstoffwerke,
Bahnanlagen und andere Ziele
der folgenden Städte (gegen
schwache deutsche Boden- u
Jagdabwehr) mit Bomben:
* 3.: Mannheim, Schalke-Gel-
senkirchen, Bohlen-Leipzig, Salz-
bergen b. Münster, Berlin, Hal-
lendorf, Kiel, Lübeck, Hamburg,
Hannover, Plauen, Fulda, Mar-
burg, Wetzlar, Meckenheim,
Sassnitz-Rügen.
* 3.: Dortmund, Bielefeld,
Soest, Siegen, Berlin, Castrop-
Rauxel, Dessau, Harburg, Heide
in Dithmarschen.
* 3.: Gelsenkirchen, Dort-
mund, Betzdorf, Dillenburg, Sie-
gen, Essen, Giessen.
Sender der 8. Armee
Musik und letzte Nach-
richten in deutscher Spra-
che: jeden Mittag von 12.00
bis 14.00; und jeden Abend
um 19.45 und 22.30 auf
Mittelwelle 241,9.
» Ei ssörrender! « --- » Hallo! «
Eine Geschichte von der 8. Armeefront
Ein kürzlich an der 8. Ar-
meefront gefangen genommener
deutscher Soldat erzählte fol-
gende Geschichte: er hatte durch
ein alliiertes Flugblatt die eng-
lischen Worte für „Ich erge-
be mich“, nämlich „I surren-
der“ (ausgesprochen: „Ei ssör-
render“) gelernt und sie sich
sorgfältig für den Moment ihrer
grössten Nützlichkeit eingeprägt.
Als aber dieser Moment kam
— hatte er die Worte vergessen.
Er hatte nur die Geistesgegen-
wart, „Hallo!“ zu sagen. Und
traf damit — glücklicherweise —
genau ins Schwarze!
Andere vor kurzem in Gefan-
genschaft geratene Deutsche be-
richten von Diskussionen unter
den Kameraden über das kor-
rekte Aussprechen des Wortes
„surrender“. Einige Landser
waren der Meinung, Engländer
sprächen es „ssörrender“ aus,
während Amerikaner „surren-
der“ sagen, was nicht den Tat-
sachen entspricht: denn das
Wort wird von beiden gleich
ausgesprochen.
Weiter sind an den Frontab-
schnitten der 8. und 5. Armee
alle nicht englisch sprechenden
alliierten Truppen von der Be-
deutung der Worte „Ei ssörren-
der!“ dienstlich unterrichtet
worden und angewiesen, sie
sich sorgfältigst einzuprägen.
Daher kann jeder deutsche Sol-
dat mit der Absicht, sich zu er-
geben, diese Worte vertrauens-
voll aussprechen ohne Unter-
schied der Nationalität der ihm
gegenüberliegenden Truppen
Brenner
einen Monat
blockiert
Das Hqu. der alliierten takti-
schen Luftwaffe in Italien mel-
det eine durch ständige Bom-
benwurf vier Wochen anhalten-
de Dauerblockierung der Bren-
nerbahn. Im Februar wurden
etwa 2500 t Bomben auf ver-
wundbare Stellen der Linie ab-
geworfen. Die Tarvispass-Linie
sowie die Piedicolle- u. Postu-
mia-Linien durch Jugoslawien
sind ebenfalls blockiert.
Die Brennerblockierung be-
raubt die Deutschen ihrer besten
Rückzugslinie von Italien. Sie
drosselt praktisch den Nach-
schub. Eine sehr begrenzte
Menge deutschen Nachschubgu-
tes ersten Vorrangs scheint noch
jetzt durch Umladung von Gü-
terwagen in LKWs an den blok-
kierten Stellen durchgeleitet zu
werden, doch schliesst die deut-
sche Benzinknappheit den Trans-
port grosser Nachschubmengen
auf diesem Wege aus.
Profetische
Führerworte
Am 30. September 1942, als
deutsche Truppen an der Wol-
ga standen, sagte Hitler: „Wir
waren uns darüber im Klaren,
dass mit der Ausschaltung des
Dnjepr, des Don und der Wolga
als Verkehrsstränge für Russ-
land ungefähr das Gleiche ein-
tritt wie für Deutschland eintre-
ten würde, wenn wir den Rhein,
die Elbe, die Oder und die Do-
nau verlieren würden.“
Hitler schrieb in „Mein
Kampf“ (S. 104): „Wenn durch
die Hilfsmittel der Regierungs-
gewalt ein Volkstum dem Un-
tergang entgegengeführt wird,
dann ist die Rebellion eines je-
den Angehörigen des Volkes
nicht nur Recht, sondern
Pflicht.“
Weiter schrieb Hitler in „Mein
Kampf“ (S. 593): „In einer
Stunde, da ein Volkskörper
sichtlich zusammenbricht, dank
des Handelns einiger Lumpen,
bedeutet Pflichterfüllung diesen
gegenüber reinen Wahnwitz.“
The National Archives' reference AIR 27/271/3
131
NACHRICHTEN
AUS DER HEIMAT
frontpost Beilage Nr. 36 9. März 1945
Alle in diesem Blatte enthaltenen Nachrichten
aus Deutschland stammen — ohne jede weitere Ver-
antwortlichkeit — aus den besten zur Verfügung
stehenden Nachrichtenquellen in Deutschland und
an benachbarten Ländern.
Reichsregierung hat Berlin verlassen
Stockholm. Ein ehemaliger schwedischer Pres-
severtreter in Berlin, der nicht wieder nach
Deutschland zurückzukehren beabsichtigt, be-
richtet, dass Goebbels als Gauleiter der einzige
Reichsminister ist, der noch in Berlin weilt.
Himmler lebt in seinem Hauptquartier hinter
der Ost- Front, Martin Bormann ist in Berchtes-
gaden, und Ribbentrop in Schloss Fuschl; sie
zeigen sich, ebensowie Dr. Ley und Staatsmini-
ster Otto Meissner, nur von Zeit zu Zeit aus
Prestigegründen in Berlin. Das OKW ist in vier
verschiedene Ausweichstellen übergesiedelt. Der
ursprüngliche Plan, Dresden zum Sitz der Reichs-
regierung zu machen, wurde durch die alliierten
Luftangriffe vereitelt.
REICHSFESTUNG KOELN:
Volkssturm nicht im Einsatz
Entgegen den Ankündigungen, dass die Reichs-
festung Köln » Haus um Haus und Stein um
Stein « verteidigt werden würde, ist die mit
fast 800 000 Ew. bisher grösste deutsche Stadt
gefallen, ohne dass der Volkssturm oder die Zi-
vilbevölkerung irgendwelchen Widerstand ge-
leistet hätten. Ein alliierter Frontberichter mel-
det, dass sich in dem nahebei gelegenen Ort
Löwenich auf den Volkssturmappell in letzter
Stunde nur noch 3 Mann gemeldet hätten. Da-
gegen verliessen Hunderte von Kölnern vor dem
Sturm die Stadt, um in den amerikanischen
Linien Schutz zu suchen.
Ein englischer Rundfunkberichter, der mit
der 1. USA Armee in Köln einrückte, meldete:
» Aus den zerbrochenen Fenstern und den Gra-
natlöchern in den Mauern hängen weisse
Fahnen. Tausende von Deutschen, die sich ver-
steckt hatten, kehren mit ihren Habseligkeiten
beladen zurück.
Bevölkerung gegen Evakuierung
In Krefeld, das am 4.3. von den Alliierten
genommen wurde, sind nach vorläufigen Schät-
zungen von einer Bevölkerung von 170 000 über
120 000 entgegen den Parteibefehlen zurückge-
blieben. Zu Zwangsmassnahmen gegen die Be-
völkerung war keine Zeit mehr. In M.-Gladbach,
das am 2.3. genommen wurde, sind von 110 000
rund 75 000 zurückgeblieben.
In Krefeld stellten sich den alliierten Militär-
behörden eine grössere Anzahl deutscher Sol-
daten, die ihre Uniformen gewechselt und sich in
Zivil nach Krefeld durchgeschlagen hatten. In
Neuss schwenkten fast alle Einwohner eine
weisse Fahne oder ein weisses Tuch. In allen
bisher besetzten Orten verhält sich die Bevölke-
rung ruhig.
In Breslau wird um jedes Haus gekämpft
Wie DNB meldete, waren am 25.2. schwere
Kämpfe nördlich des Südparks im Gange, der
in russische Hand fiel. Besonders erbittert
wurde um die Kürassierbaracken am Südende
der Hohenzollernstr. und den grossen Städtischen
Kirchhof gekämpft. Das Viertel, in der die
Jahrhunderthalle steht, ist bis jetzt verschont
geblieben.
Der deutsche Kriegsberichter Megerlein mel-
dete am 5.3.: » Der Kampf tobt hier, wo der
Feind bedrohlich nach dem Stadtkern vordringt,
um jedes einzelne Haus Der Feind lässt immer
wieder Pak in den Strassen auffahren, trotz aller
Verluste. Er setzt die Feuerstrahlen seiner Flam-
menwerfer gegen jedes einzelne Haus an. Er
dringt nach einem Einbruch durch die einge-
brochenen Kellerwände rasch in andere Häuser
ein, um die oberen Stockwerke zu gewinnen. In
manchen Häusern ist es zu stundenlangen
Kämpfen gekommen, wenn in einem Stockwerk
der Feind, in einem anderen wir sitzen, oder
gar auf demselben Stockwerk sich unsere Gre-
nadiere und die Sowjets in zwei verschiedenen
Wohnungen gegenüberliegen. Zusammenstürzen-
de Treppenhäuser begraben unter sich Freund
wie Feind. Und wer sich wieder daraus löst,
führt den Kampf im Keller weiter. «
Front-Alltag in Berlin
Stockholm. Ein Berliner Bericht der schwed-
schen Zeitung » Expressen « vom 2.3. besagt:
» Das Leben hier gleicht dem an der Front, nur
ohne Waffen und bei sehr schlecht funktionie-
rendem Nachschub. Ein grosser Teil des Zen-
trums ist wie ausgestorben, ganze Viertel im
Osten brennen noch, und dauernd hört man
Explosionen. — Das Atelier des Sonderfotografen
des Führers, Heinrich Hoffmann, in der Kochstr.
The National Archives' reference AIR 27/271/3
* März 1945
NACHRICHTEN AUS DER HEIMAT
wurde bei einem der letzten Luftangriffe völlig
zerstört. Sein neues Atelier befindet sich jetzt
in Steglitz. «
Beerdigungen auf Bedarfsschein
Ab 1.3. unterliegen nach § 3 des Reichslei-
stungsgesetzes alle in Berlin vorhandenen Be-
stände an Särgen der Beschlagnahme. Privat-
bestattungen dürfen in Zukunft nur auf Grund
eines Bedarfsscheines des Berliner Bürgermei-
sters stattfinden.
Der Transocean-Dienst vom 20.2 berichtete,
dass in dem Film über den Bombenkrieg in
Berlin Hilde Krahl, Marianne Hoppe, V. de
Kowa und Gustav Knuth die Hauptrollen spie-
len. — In dem gleichen Bericht heisst es, dass
aus einem Vorortzug aus dem Osten mehrere
frisch verbundene SS-Männer ausstiegen, die am
gleichen Vormittag in der HKL verwundet wor-
den waren. » Mehr als alle Panzersperren und
Volkssturmwachen vermittelte diese Begegnung
das Gefühl, wie nahe Berlin an der Front liegt. «
Lebensmittelunruhen ausgebrochen
Stockholm. Nach hier eingetroffenen Berichten
kam es auf die Ankündigung der Herabsetzung
der Zuteilungen am 28.2. im Bezirk Halle-
Merseburg zu Unruhen In Halle demonstrierten
Ostflüchtlinge, deren Karten für verfallen erklärt
worden waren, vor dem Rathaus. Parteifeind-
liche Rufe wurden laut.
» Stockholms Aftontidningen « berichtete, dass
am 21.2. in mehreren Städten Bayerns Krawalle
4 Wochen Ernährungslage
2.2. Reichsernährungsminister verlängert
Gültigkeitsdauer der Zuteilungskarten 72.
und 73. Periode von 8 auf 9 Wochen.
Streichung der Zuckerzuteilungen.
4.2. Kartoffelzuteilungen in Berlin und
anderen Städten um ½ kg wöchentlich
gekürzt.
15.2. Ausmahlungsquote für Weizen auf
100, mindestens aber auf 94 v.H. herauf-
gesetzt.
26.2. Haushaltungen und Selbstversorger
müssen ein Viertel der im Herbst einge-
kellerten Kartoffelmenge wieder abgeben.
28.2. Reichsernährungsminister verfügt
Herabsetzung der Zuteilungen für die 73.
Periode: bei Brot um 1 000 g, bei Nährmit-
teln und Fett um je 250 g.
1.3. Neuregelung des Verteilungsplanes
sieht Menge der Rationen je nach Zufuhren
vor. — Butterausgabe in Berlin und anderen
Städten durch Margarine ersetzt.
ausbrachen, bei denen die Menge Parteibüro-
und Lebensmittel-lager zu stürmen versuchte. In
München soll es zu einem regelrechten Gefecht
zwischen SS und bewaffneten Arbeitern ge-
kommen sein. Eine Anzahl Ordnungspolizisten,
die sich weigerten auf die Menge zu schiessen,
wurde von der SS festgenommen.
Schwierigkeiten der Flüchtlingsbetreuung
Neuchatel, Wie dem » Feuille d'Avis « von der
Grenze berichtet wird, ist seit dem russischen
Durchbruch im Osten in den grossen Hotels und
Heilstätten auf der deutschen Seite des Boden-
sees kaum noch ein Platz zu finden. Der Leiter
des Sanatoriums Konstanzerhof bei Petershausen
Dr. Büdingen, musste in letzter Zeit weitere vier
Villen mieten, um Raum für die aus dem Osten
kommenden Familien von Parteihoheitsträgern
zu schaffen. Unter den zuletzt Angekommenen
befinden sich Reichshauptleiter Cerff aus dem
Promi, Hauptmädelführerin Anna Dräger von
der BDM-Führerinnenschule Krakau und SS-
Obersturmführer Helmut Müller, der Leiter der
Polizei in Gdingen.
Hannover. In einer Anfang Februar gehalte-
nen Rede erklärte der Gauleiter von Hannover
Lauterbacher: » Es ist eine Schande, dass in
manchen Kurorten die Flüchtlingskinder in un-
geheizten Räumen untergebracht werden, wäh-
rend grosse geheizte Räume für » Sondergäste «
reserviert bleiben. «
Kurzberichte
Wie DNB am 1.3. meldete, wurden 651 000 Ein-
wohner und Flüchtlinge aus Ostpreussen durch
die Kriegsmarine auf dem Seewege ins Reich
evakuiert.
Der Deutsche Soldatendienst berichtet, dass
Tausende von Wehrmachthelferinnen in sog.
» Patenfamilien « in ihrer Freizeit ausgleichende
Entspannung und Erholung finden.
Ab 4. 4. ist das Halten von Gänsen, Enten,
Truthühnern und Perlhühnern in ganz Deutsch-
land verboten, da durch die Verwendung von
Futtermitteln erhebliche Mengen an Nahrungs-
mitteln verloren gehen.
Der ursprünglich für den 5.2. vorgesehener
Schulbeginn in Wien ist aus Kriegsgründen auf
unbestimmte Zeit verschoben worden.
KRIEGSEREIGNISSE
(Vom 1. - 7. März)
In Pommern Durchbruch zweier russischer
Heeresgruppen zur Ostsee. Köslin, Stolp-
gard genommen. Stettiner Haff bei Stepe-
nitz erreicht. Graudenz gefallen. — Im
Westen M.-Gladbach, Krefeld, Rheydt,
Neuss a.Rh., Trier und Köln von den
Alliierten genommen.
“ Ei ssörrender ! . . ”
The National Archives' reference AIR 27/271/3
132
"Ei ssörrender ! . . "
(auf Deutsch : " Ich ergebe mich ! " )
ANDERE NÜTZLICHE REDEWENDUNGEN
DEUTSCH | ENGLISCH AUSGESPROCHEN | ENGLISCH GESCHRIEBEN
Wo seid ihr? | Uär ah juh? | Where are you? Nicht schiessen! | Dount schuht! | Don't shoot! Ich bin verwundet | Aim wuhnded | I'm wounded Nehmt euch meiner verwunde- | Tehk kehr of mai wuhnded| Take care of my wounded ten Kameraden an | comreeds | comrades Gebt mir Wasser | Let mih häw som uoter | Let me have some water Haben Sie eine Zigarette? | Häw juh got e esigaret? | Have you got a cigarette? Kann ich Kaffee (Tee) bekom- | Kän ai häw koffi (tie)? | Can I have coffee (tea)? men? | | Gebt mir bitte noch eine Decke | Plies giw mih non moa | Please give me one more | blänket | blanket Danke schön | Sänk juh | Thank you
T. 119
[Handwritten line across the mount]
The National Archives' reference AIR 27/271/3
(TRANSLATION)
ROOSEVELT | CHURCHILL
"As for Germany, that tragic
nation which has sown the wind
and is now reaping the whirlwind,
we and our allies are entirely
agreed that we shall not bargain
with the Nazi conspirators, or leave
them a shred of control - open or
secret - of the instruments of
government.
But I should be false to the very
foundations of my religious and
political convictions, if I should
ever cease to cherish the hope - and
even the faith - that in all peoples,
without exception, there lives some
instinct for truth, some attraction
toward justice, and some passion
for peace.
We bring no charge against the
German race, as such, for we can-
not believe that God has eternally
condemned any race of humanity,
and we know how many men and
women of German extraction in
our own country have proved
themselves to be loyal, liberty-
loving and peaceful citizens.
The German people are not going
to be enslaved - because the
United Nations do not traffic in
human slavery. But it will be
necessary for them to earn their
way back into the fellowship of
peace-loving and law-abiding na-
tions. And, in their climb up that
steep road, we shall certainly see
to it that they are not encumbered
by having to carry guns."
"The President of the U.S. and
I, have repeatedly declared that
the enforcement of unconditional
surrender upon the enemy in no
way relieves the victorious powers
of all their obligations to humanity,
or of their duties as civilised and
Christian nations.
We may now say to our foes:
We demand unconditional sur-
render, but you know how strict
are the moral limits within which
our action is confined.
We are not the extirpation of a
nation or butchers of people. To
make no bargain with you, is in
accord you nothing as a right.
Abandon your resistance uncondi-
tionally; we remain bound by our
customs and our nature.
If you surrender now, nothing
you will have to endure after the
war will be comparable to what
you are otherwise going to suffer
during 1945.
We Allies are no monsters, but
faithful men trying to carry
forward the light of the world,
trying to raise from the bloody
welter and confusion in which
mankind is now plunged, a sta-
tute of peace, of freedom,
justice and of law, which will
shall be an abiding and holy
shelter at the last for all."
The National Archives' reference AIR 27/271/3
(TRANSLATION) [Partial visible on left edge]
133
Take good care of your trucks —
Why do we, your opponents in Italy, take the trouble to give
you this urgent advice? Here are the reasons:
* We know, and you know, that the final German crack-up
is drawing near.
* We know, and you know, that fewer and fewer supplies are
reaching you from Germany. The Brenner has been out of action
for some time now, and our bombers will keep it out of action.
You are already living from hand to mouth; and, after the final
crack-up, no supplies will come from Germany at all.
* From then on your food, and everything else you need, will
have to come to you from the great Allied supply depots in Cen-
tral Italy.
* We have sufficient supplies for you. Our transport, however,
is designed only to cover our own requirements. You will have to
provide your own.
That is why we say to all German soldiers in M. T. units: think
of your comrades, whom you will have to look after. Let those who
have no transport see to it that those who have are given this
warning. If your officers order you to blow up your vehicles, or
sabotage them in any way, refuse to do so. TAKE GOOD CARE OF
YOUR TRUCKS:
— you will need them!
T/76
[Handwritten line across the page mount]
The National Archives' reference AIR 27/271/3
Take good care
of your trucks !
And keep this map. It will
come in useful too !
Brenner-Pass
Innsbruck
Tarvis-Pass
DOMODOSSOLA
AOSTA
CHIAVENNA
BOLZANO
BRENZ
SONDRIO
TRENT
VITTORIO V.
UDINE
GORIZIA
TREVISO
TRIEST
VICENZA
VERONA
VENEZIA
PADOVA
CHIOGGIA
MONZA
MILANO
LECCO
BERGAMO
BRESCIA
VEROLANUOVA
MANTOVA
PIACENZA
PAVIA
NOVARA
VERCELLI
CASALE
TURIN
SUSA
PINEROLO
SALUZZO
ALESSANDRIA
MODENA
REGGIO
PARMA
CREMONA
CUNEO
MONDOVI
GENUA
SESTRI
LA SPEZIA
MASSA
FERRARA
RAVENNA
BOLOGNA
FORLI
FAENZA
COMACCHIO
SASSUOLO
PAVULLO
PIETRO LUG.
FIRENZE
CASTELNUOVO
The National Archives' reference AIR 27/271/3
134
The Voice
of the 8th Army
speaks to German soldiers on
the Southern Front daily
from 1200 to 1400
1945 to 2015
2230 to 2300 hours
Tune in on wave-length
241.9 metres, 1240 kilocycles
The fighting man's radio
[Handwritten line across the mount]
The National Archives' reference AIR 27/271/3
What are you specially interested in? News from all the
fronts? Daily report on your sector? Names of comrades who've
been taken prisoner? Then listen in to the « Voice of the 8th Army. »
Would you like to learn something about the big-shots
and officers? « Candidus » has a thing or two to tell you. He
speaks on Tuesdays, Thursdays and Saturdays at 2005 hours.
For those who find it more convenient to listen-in in the middle of
the day, we repeat this feature on Sundays, Wednesdays and Fridays
at 1345 hours.
Do you like a laugh? The two Landser from Berlin, Stabs-
gefreiter « Gottfried » and Obergefreiter « Herbert » get together every
Sunday at 2005 hours. If you miss it, tune in on Monday at 1345 hours.
Form your own opinion of the value of our weekly military
survey, by Lt.-Colonel Macdonald. Wednesdays, 2005 and 2245 hours.
How are things at home? When people write to you, they
can't afford to tell you everything.
Our « News from Home » are under no Himmler or Goebbels cen-
sorship. Thursdays and Saturdays at 1345 hours, Fridays at 2005
hours, Mondays and Tuesdays at 2250 hours.
For sportsmen only: Saturdays, 2250 hours, our sports
preview, and Sundays, 2250 hours, our sports results and news.
Music is included in all programmes of the « Voice of the 8th
Army. »
T/86
[Handwritten line across the mount]
The National Archives' reference AIR 27/271/3
135
Deutscher Soldat!
DU
BIST DER GROSSE
KRIEGSVERLAENGERER!
Translation: German soldier, YOU are the great war-prolonger!
Germany is in flames behind you.
The Allied air-offensive against Germany has
reached a new pitch of fury. Every day
thousands of tons of bombs are dropped on
German cities.
As a result of these air-attacks, and of the
Allied advances in the East and West, mil-
lions of Germans have become homeless.
Thousands of German refugees are dying
daily on the roads.
Germany has lost Upper Silesia, the indu-
strial area west of the Middle Rhine and a
part of the Saar district. The Ruhr district
is under shell-fire across the Rhine. Without
these districts, Germany cannot wage a war.
Over fifty nations — more than four fifths
of the world — have declared war on the
Third Reich. Its fate is sealed.
Yet you, German soldier, fight on — although
you know that every further day of war only
increases the destruction of German cities
and the misery of German families. You are
the great war-prolonger.
There are those of you who say: « I'm
only a small Landser. » « I can't do anything
about it. » « I'm stur. I have no time for
such thoughts. » But one can't get away
with it like that. It is the duty of each one
of you — to your dear ones and to your
Fatherland — both to think, and to act! In
battle the German soldier has never lacked
courage and initiative. It is your duty to use
these virtues. True, each of you can do only
a small part. But all these parts together
can accomplish the great aim: to stop the
war, and save what of Germany is still to
save.
NUR DEUTSCHE KÖNNEN
DEUTSCHLAND RETTEN!
Translation: Only Germans can save Germany
T/84
[Handwritten line across the mount]
The National Archives' reference AIR 27/271/3
(TRANSLATION)
STURHEIT
Untranslatable
he calls it, the German soldier who
fights on although he knows that the
war is lost and that Germany is in
flames behind him. Other words for it
are apathy, blindness and a criminal
disregard for the good of his country.
Handwritten Marginalia / Stamps:
* Reference Header: The National Archives' reference AIR 27/271/3 (Printed, Top Center).
* Reference Stamp:
The National Archives' reference AIR 27/271/3
136
Targets in Germany
FROM FEBRUARY 9TH TO 23rd, 1945
All the towns shown here — principally
communication centres and seats of oil
refineries and synthetic fuel works — were
in 14 days bombed, many repeatedly,
by Allied air fleets from West, East and
South. Allied aircraft flew up to 7000
sorties daily against targets in Germany.
FPBM 2
The National Archives' reference AIR 27/271/3
" If you lay down your
arms now, nothing that you
will have to endure after the
war will be comparable with
the sufferings you will have
to bear in 1945, if the war
continues. "
CHURCHILL TO THE GERMAN PEOPLE
The National Archives' reference AIR 27/271/3
137
(TRANSLATION)
To the people
of Northern Italy
WARNING
LIEUTENANT General Mark W. Clark, Commanding General 15th
Army Group, has sent the following message to the people of
Northern Italy:
« People of Italy who are still under the yoke of Nazi and Fascist
oppression:
« In this phase of the war — when in the East the Russian Armies
are sweeping on Berlin, and in the West the Anglo-Americans are
smashing through the Siegfried Line defenses — attempts by the Ger-
mans to withdraw from Italy become increasingly likely.
« During this phase, therefore, the full might of Allied air power
is being turned against the supply and communication routes of the
enemy leading out of Northern Italy, in order that any attempts at
a German withdrawal may be made as costly as possible to our
ruthless enemy.
« As you know, in my instructions to those among you who under
my command are actively fighting the enemy, stress is laid on their
primary task — that of attacking communications, to deny the enemy
freedom of movement by road and rail.
« The efforts of the Italian patriot fighters are designed to coör-
dinate with and supplement the Allied air forces in their task of
destroying the enemy's communications.
« It is an inevitable and regrettable part of the inexorable struggle
to defeat the invader that these air attacks must to some extent affect
the civilian population, as well as the enemy against whom they are
directed.
« Just as in France, Belgium, and Holland before the invasion,
the civilian population were warned that the Allied air forces would
The National Archives' reference AIR 27/271/3
take every possible precaution to restrict their attacks to military
targets, it is not always possible to avoid civilian damage and casualties.
« So I give this warning to the people of Northern Italy — to
keep away from roads, railways, communication centres, bridges, and
also all industrial targets, to the fullest extent possible. Restrict all
civilian travel and traffic to an absolute minimum, because the enemy's
use of the Italian communication system makes it impossible to
distinguish between military and civilian transport. And those who
travel by road and rail must do so at their peril. This applies also to
those who live near such targets, who should now, wherever possible,
move away from such areas.
« I would like the people of Northern Italy to know how deeply
we regret that the presence of the Nazis and Fascists in North Italy
makes it inevitable that civilian life and property should be lost
through Allied air action.
« And I call upon each one to do whatever he or she can to help
us in the defeat of the Nazi-Fascist oppressors, on whom alone the
responsibility lies for the sufferings of the Italian people. »
16th February, 1945.
Mark W. Clark [signed]
Mark W. Clark
COMMANDER IN CHIEF, 15 ARMY GROUP.
WARNING
IT/18
Handwritten Marginalia / Stamps:
* Folio Header: The National Archives' reference AIR 27/271/3 (Printed, Top Center).
* Reference Stamp:
The National Archives' reference AIR 27/271/3
(TRANSLATION)
138
Frontpost
AUSGABE SÜD
No. 118 FRONTPOST, Southern Edition March 23rd, 1945
Saar, Palatinate taken
Saarbrücken, Neunkirchen, Zweibrücken, Kaiserslautern, Neustadt, Worms, Pirmasens, Ludwigshafen fallen
With the capture of the above named cities west of the Rhine the big offensive opened on March 17th by Lt.-General Patton's American 3rd Army had in great part achieved its object. The German 7th Army and many formations of the 1st Army and the 5th Panzer Army were destroyed or captured. On March 20th and 21st alone 40,000 German prisoners were taken in the Saar-Palatinate sector: 30,000 by troops of the American 3rd Army and 10,000 by the American 7th Army.
After the taking of the Saar basin, of the northern Palatinate (including Ludwigshafen) and of Rhine-Hessen (including Worms), the town of Pirmasens, which the Germans had for three days toughly defended to hold open their retreat across the Rhine, fell on the evening of the 22nd. Kaiserslautern had previously been stormed on the 20th. On the 21st Allied armoured formations had captured Ludwigshafen, and threatened from the rear the deeply echeloned fortifications of the Westwall as well as the steadily shrinking German-held corridor. On the night of the 22nd this corridor was about 75 km long and, on the Rhine, about 50 km wide. The last towns held by the Germans in the Palatinate were under artillery fire.
[Map of the Rhine region showing troop movements and the front line]
Broken line shows front at opening of offensive
Farther north the Allied bridgehead opposite Remagen had been strengthened by the construction of several pontoon bridges — replacing the Ludendorff bridge, which after eight days of use had been put temporarily out of operation — and had been extended to the Sieg. Beuel, on the Rhine opposite Bonn — was taken on the 22nd. Honnef was taken on the 21st. The bridgehead was about 40 km wide and 12 km deep.
Kesselring C.-in-C. West
Field Marshal Kesselring, since September, 1943, C.-in-C. Southwest in command of the German 10th and 14th Armies in Italy, has taken over Supreme Command in the West as successor to Field Marshal Gerd von Rundstedt.
Offensive in Silesia
In Silesia the Army Group Koniev, opening a double offensive west and south of Oppeln, on March 22nd had broken through the German positions in both directions to a depth of 40 kilometres. South of Oppeln Krappitz, Kosel, Ober-Glogau, Neustadt, Zülz and Steinau were taken, and west of Oppeln Falkenberg. The two Russian attacking forces joined up near Neustadt, thus encircling large German formations, which were annihilated. 30,000 Germans were killed in this area and 15,000 captured.
In East Prussia the Army Group
The National Archives' reference AIR 27/271/3
No. 118 Newspaper for German troops March 23rd, 1945
Vassilievsky on March 20th took
Braunsberg, near the Frisches Haff.
The German forces in East Prus-
sia now hold only small areas round
Heiligenbeil and Königsberg.
Farther west the Army Group
Rokossovsky continues to close in
on encircled Gdynia and Danzig.
In Pomerania the Army Group
Zhukov on March 20th took Alt-
damm, a few kilometres east of
Stettin.
Targets
in Germany
Fuel-plants, railway and other
targets in or near:
20/3: Berlin, Hamburg, Hem-
mingstedt, Recklinghausen, Hamm,
Arnsberg, Bielefeld, Münster,
Bocholt, Dorsten, Geseke, Pader-
born, Kassel, Ahlen, Handorf,
Haltern, Gütersloh, Lippstadt,
Böhlen.
21/3: Berlin, Bremen, Dülmen,
Bocholt, Dorsten, Anhalt, Haltern,
Münster, Hopsten, Rheine, Achmer,
Ahlhorn, Hesepe, Handorf, Witt-
mund, Marx, Plauen, Isselburg,
Borken, Ahaus, Vreden, Stadtlohn,
Haltern, Uetze, Darmstadt, Emmingen,
Scharmbeck.
22/3: Berlin, Wesel, Bocholt,
Dorsten, Dülmen, Hildesheim, Bremen,
Ruhland, Brunswick, Frankfurt
on Main, Darmstadt.
Up to 7000 Allied aircraft daily
took part in these attacks.
Targets
in your rear
Ammunition dumps, railway
bridges and other targets in:
19/3: Bruck (on Salzach), San
Michele, Po valley, Brenner.
20/3: Amstetten, Korneuburg,
Wels, Spezia, Sestri Levante, Udine,
Campoformido, Po valley,
Brenner.
21/3: Novska (Yugoslavia), Venice,
Brenner, Po valley.
Germany faces hunger
Representative of the U.S. Congress
Albert Gore, who has been
serving with various units of the
Allied Military Government in occupied
Germany, has addressed an
8000-word report to the Congress.
« If the Germans persist in fighting
on for several more months »,
writes Gore, « widespread starvation
will be inevitable. Even in the
fertile Rhineland, a food shortage
is already present.
« The United States, which themselves
have various shortages and
have to supply the urgent needs of
their allies, have no choice but to
leave Germany to her fate ».
"Turnip-cellars"
On March 17th General Eisenhower,
Allied Supreme Commander
in the West, issued a special
announcement to the civilian population
of the districts of Frankfurt-on-Main
and Mannheim-Ludwigshafen,
in which he stated that
these districts would be relentlessly
bombed and called upon the population
to leave the danger zones.
For years the Allies have known
about the so-called « turnip cellars »
or underground factories,
camouflaged airfields and other
projects « secretly » prepared by
the Nazis, through the Reich Labour
Service, especially in the Rhineland
and the Palatinate, ever
since 1936. What was happening,
for example, in the region of
Mannheim-Käfertal, in Sandhofen,
by the Heidelberg Memorial Cemetery
and near Schwetzingen was
more of a secret to the Germans
themselves than to the Allies.
In this connection the RAF’s
new ten-ton bomb, designed with
its increased penetrative power for
use against underground targets,
and other rotatory projectiles of
the Allied air forces will be of
great use.
Ditching the swag
The Portuguese Government has
issued a special decree by which
all Germans who wish to transfer
securities, funds or other valuables
to Portugal must prove that these
are their own property.
This decree was made necessary
by the growing scandal concerning
German individuals and Party organizations
that have transferred
to Portugal vast quantities of wealth
stolen in occupied Europe.
It has, of course, ever since Hitler’s
seizure of power been a criminal
offence for Germans to take
securities, or more than a very
small quantity of money, out of
Germany. This has, however, never
prevented the high Party leaders
from « ditching their swag ».
8th Army Radio
Music and latest news in
German. Midday from 1200 to
1400 hours and every evening
at 1945 and 2230 hours, on
medium wave 241.9.
The National Archives' reference AIR 27/271/3
(TRANSLATION)
139
NEWS FROM
THE HOME COUNTRY
Frontpost Supplement No. 40 23rd March 1945
All news from Germany given here is taken
without further guarantee - from the best available
news sources in Germany and adjacent countries.
Führer honours Hitler Youth
Führer’s H.Q. Hitler, accompanied by the Reich
Youth Leader, received a deputation of 20 member-
s of the Hitler Youth, who had distinguished themsel-
ves in the defence of their homeland, in individual
combat, patrol activity or the blowing of important
points in Pomerania and Upper and Lower Silesia.
Various of these 15, 16 and 17 year-old youngsters
had been surrounded by the enemy for days. The
German Wireless Service declared that by receiving
them the Führer was doing honour also to their
comrades who had lost their lives.
OCCUPIED EASTERN ZONES
Schwerin is being reconstructed
Moscow. The Moscow radio reports that the work
of reconstruction is going ahead in all Russian-occu-
pied zones of Germany under the supervision of the
Russian military authorities. In Schwerin (Branden-
burg) the C.O. issues orders each day on the work
to be carried out and notifies the completion of each
task. Since the population follows orders willingly,
Schwerin is soon taking on the appearance of a town
far behind the front.
In Landsberg-on-Warthe the large engineering fac-
tory is again in operation and the machine-repair
shops are being put in order. The municipal tele-
phone system has been restored.
The Russian Army newspaper « Red Star » reports
that one of the most difficult problems in Russian-
occupied Germany is the collection of the thousands
of head of cattle turned loose. Russian and Ukrainian
girls who had been employed by German farmers as
foreign labourers have been installed as overseers
in the newly established dairies.
Tightening control of refugees
Berlin. The D.N.B. announced on March 9 that
everybody who has changed his place of residence
and has not yet reported himself to the police at his
new place will be regarded as a deserter and handled
as such. To assure control and immediate posting to
duty of all members of the Wehrmacht, workmen and
officials who have found refuge in the Reich in recent
weeks, the following regulations have proved nece-
ssary: members of the Wehrmacht, who are not with
their units, have to report to the nearest military
authority; all civilians to the nearest police station
and those of the 1884-1929 age group, in addition, to
the next Wehrmacht enlistment depot. In future only
those who can produce such report certificates will
be entitled to the issue of ration cards, to receive
payments, or to obtain lodging, even for one night.
The regulation further states that it is the duty of all
who hear that anybody is suspect of dodging military
service or work to report him immediately. »
Frankfort/Main and Mannheim,
declared « air danger zones »
The Supreme Allied Commander in the West
on March 17 declared the towns Frankfort/Main
and Mannheim, and the surrounding areas with
their great munitions industries to be an
immediate danger zone. Workers and civilian
residents there were advised to leave the dan-
ger zones immediately. Particular instructions
were issued to munition workers to go on to the
land, take their foreign colleagues with them
and not to sacrifice themselves senselessly in the
Volkssturm in the last weeks of the war.
Kreuzlingen. Swiss correspondents on the
German frontier report that the number of
those who fled from the regions concerned within
the first 24 hours is estimated at 60,000. Many
large industrial plants are on holiday because
only about a quarter of the employees have
appeared for work.
Allied reconnaissance planes circle continually
over the area.
The National Archives' reference AIR 27/271/3
NEWS FROM THE HOME COUNTRY No. 40 23rd March 1945
BEHIND THE SCENES
Speer-Ley manpower compromise
The protracted dispute between Reich Minister
Speer and Dr. Ley over claims for a manpower comb-
out of Party officials in their respective spheres of
competence, the armaments industry and the D.A.F.
(German Labour Front) has ended in a compromise.
An equal number of officials are to be released from
each for the Wehrmacht. To harmonise future rela-
tionships a senior D.A.F. official will direct the
Labour Organisation Department in the Reich Arma-
ments Ministry while other nominees of Dr. Ley will
serve on regional armament production sub-commis-
sions. The Armament Inspections and Commands
are to remain but the Armament Supply Department
has been dissolved and its functions of regional
supervision distributed amongst five other depart-
ments, charged with various aspects of production
control and the re-allocation of labour and material
with a view to reducing the vulnerability of armament
works to Allied air attacks.
Arrests in the Film world
Some 50 prominent figures in German film and
theatre world have been arrested, including Karl
Ludwig Diehl, Willy Fritsch, and Marika Rökk,
following denunciations alleging that they discussed
at a Potsdam party the idea of taking down Hitler's
portrait at the U.F.A. studios at Neubabelsberg and
writing slogans against the Party on the walls. Klaus
Schmidt was executed. Dr. Goebbels then summoned
a meeting of the film and theatre trade associations
and as their official patron exhorted them to uphold
morale, declaring « We artists must be the first to
fight the Bolshevists. » He was interrupted by protests
against the Gestapo's action and demands for release
of the arrested artistes, « But this is revolution! Such
action is Himmler's responsibility », declared Dr.
Goebbels but in view of the unanimous indignation
he promised « to do what he could ». Telegrams of
protests were also sent to Hitler by, amongst others,
Karl Ritter, the producer, and Paul Hörbiger. All
protests have so far proved unavailing. It is reported
that Rudolf Forster, Hans Moser, Emil Jannings and
Veit Harlan have also been arrested.
13-17 year old boys for O.C.T.U.
The « N.S. Zeitung Westmark », Party organ for
the Saar region, published the following on February
19: « Attention: boys of 13 to 17 years who wish to become
by the Führer, the Reichsführer SS, Heinrich Himm-
ler, has ordered the amalgamation of all recruiting
offices for the training of new leaders in the Army
and Waffen SS, under the new title « Replacement
Unit of the Army and the W/SS ». All boys of the
age group from 13 to 17 years who wish to become
active officer candidates, reserve officer candidates,
active N.C.O. candidates, Waffen SS. leader candi-
dates, as well as Army volunteers, may report for
acceptance at the regional office of the Replacement
Unit of the Army and the Waffen SS. »
Hitler Youth's 1945 Sport Plans
The D.N.B. reports that the Hitler Youth will hold
a preliminary programme of athletic events beginning
with spring cross-country running between April 21
and May 20. The Reich Sports Competition will be
held on May 26 and 27 and weight lifting and wrestling
matches on June 9 and 10. The Reich Swimming
Competition is to take place between July 11 and 29.
The athletic events of the individual Banne are plan-
ned for July and August. Because of the claims of
war duties on the Hitler Youth, competitors in all
these events will be drawn chiefly from the younger
age groups.
News in Brief
The German Soldiers' News Service reports that in
the past 8 months 300,000 suggestions for improve-
ments in munition production were received by the
Reich Commissioner for utilization of war potential.
In Kiel and other towns all bicycles have been
confiscated under the National Emergency Act.
THE WAR THIS WEEK
(March 15—21)
Saarbrücken, Kaiserslautern, Ludwig-
shafen, Worms, Homburg, Bingen, Cob-
lence occupied by Americans. Street
fighting in Mainz. 40,000 Germans taken
prisoner in 2 days. — In the East:
Altdamm near Stettin, Kolberg in
Pomerania, Braunsberg in East Prussia
fallen. Targets in Germany daily attacked
by up to 7,000 aircraft.
Handwritten Marginalia / Stamps:
* Folio Number: (No handwritten number on this specific supplement, but it follows 139).
* Reference Stamp:
The National Archives' reference AIR 27/271/3
(TRANSLATION)
140
Frontpost
AUSGABE SÜD
No. 117 FRONTPOST, Southern Edition March 20th, 1945
In the rear of the Westwall
On both sides of the Rhine Allied armies are hourly gaining ground in the rear of the Westwall forti-fications. The bridgehead across the Rhine established east of Remagen on March 7th has been secured, and had by the 19th been extended to a width of about 28 kilometres and a depth of 13 kilometres. The American 1st Army had crossed the Wied and had taken Windhagen, Dinkelbach, Lorscheid and Nie-derdollendorf and several kilo-metres of the Cologne-Frankfort autostrack. The American 3rd Army, attacking along the Moselle has overrun the whole Rhine-Moselle triangle from Coblence to Bingen.
Coblence was taken on the 17th. After raising the American flag in the « German Corner » opposite the fortress of Ehrenbreitstein, the 3rd Army advanced into the Huns-rück. Boppard, Simmern, Kirch-berg, Rhannen, Sobernheim and Bad Kreuznach were taken in the two following days. Bingen fell on the afternoon of the 19th.
In the Palatinate
Other troops of the American 3rd Army from March 17th to 19th carried out a pincer-movement along a front of 30 kilometres, with the Saar river as the thin line of departure, which threatens the whole area of the Palatinate. Merzig, St. Wendel, Krettnich, Birkenfeld, Berkingen, Dillingen were taken. Saarbrücken and Neun-kirchen have been outflanked. On the 19th American troops were 26 kilometres from Kaiserslautern and 3 kilometres west of Pirmasens. In the Hardt mountains Stürzelbronn, Ludwigswinkel and Wingen were taken on the same day. East of Trier, Beuren and Raschheim fell.
Advancing into the Palatinate from the south the American 7th Army on the 19th took Lauterburg and Bottenbach.
[Map of the Rhine-Moselle-Saar region showing major towns: KÖLN, o.B. Gladbach, Siegburg, Siegen, BONN, Altenkirchen, Euskirchen, Remagen, Ahrweiler, Andernach, Adenau, KOBLENZ, Limburg, Gerolstein, Cochem, WIESBADEN, Wittlich, Simmern, Bingen, MAINZ, Bernkastel, TRIER, Birkenfeld, Worms, Saarburg, Kusel, Kaiserslautern, Merzig, Saarlouis, Neustadt, Neunkirchen, SAARBR., Landan, Pirmasens, Forbach, Saargemünd, Bergzabern]
Battles for Königsberg, Danzig, Stettin
In East Prussia the 3rd White Russian Army Group, fighting on the Frisches Haff south-west of Königsberg, took Brandenburg on March 17th and on the 18th Deutsch-Thierau and Ludwigsort. The remaining German forces in East Prussia are split and Königsberg is cut off.
Farther west the Army Group Rokossovsky has continued to close in on Gdynia and Danzig, which were encircled since March 12th.
In Pomerania troops of the Army Group Zhukov on the 18th took the naval port of Kolberg. 6000 Germans of the garrison were cap-tured. Other troops of this Army Group, advancing on Stettin, took Greifenhagen on the 16th and Win-tersfelde and Ferdinandstein (the latter about 10 km south of Stettin) on the 17th. Amongst German pri-soners taken in this area was Lt.-General Freiherr von Schleinitz.
Offensive in Hungary — OKW
On March 19th the OKW repor-ted a new Russian offensive bet-ween Lake Balaton and the Danu-be. This offensive follows on the failure of the previous German fo-restalling counteroffensive in Hun-gary, into which the OKH had committed strong armoured forces.
The National Archives' reference AIR 27/271/3
No. 117 Newspaper for German troops March 20th, 1945
Targets
in Germany
Fuel plants, railway and other
targets in or near:
16/3: Mannheim, Erfurt, Weimar,
Jena, Zossen (Army Supreme
Command), Ahrensberg, Berlin,
Ruhland, Nürnberg, Würzburg,
Schweinfurt, Mainz, Heidelberg.
17/3: Böhlen, Ruhland, Hano-
ver, Münster, Dortmund, Hüls,
Mödlitz, Berlin.
18/3: Berlin, Tegel, Hennings-
dorf, Bochum, Hattingen, Bocholt,
Haltern, Borken, Dortmund, Sie-
gen, Wetzlar, Giessen, Marburg,
Würzburg, Worms, Neustadt, Lan-
dau, Witten, Hanau.
19/3: Baumenthal, Neuberg,
Leipheim, Arnsberg, Bielefeld,
Osnabrück, Münster, Gelsenkir-
chen.
On the 18th 1300 American
heavy bombers escorted by 700
fighters carried out the heaviest
daylight attack yet on Berlin. Over
3000 tons of bombs were dropped.
Targets
in your rear
Ammunition dumps, railway
bridges and other targets in or
near:
16/3: Vienna, Floridsdorf,
Schwechat, Moosbierbaum, Wie-
ner Neustadt, Amstetten, Korneu-
burg.
17/3: Brenner.
18/3: Trento, Vicenza, Udine,
Milan, Gorizia, Brenner, Po val-
ley, Zagreb, Maribor, Villach,
Graz, Wiener Neustadt.
Ruhr cut off
The Ruhr area is cut off from the
Reich. The following six main traf-
fic routes in the Ruhr district have
been cut: the Bremen-Hagen rail-
way, the Hanover-Münster line, the
line from Paderborn to Dortmund,
the line from Siegen to Essen, the
viaduct near Bielefeld and the
Dortmund-Ems canal.
Fürstenberg and Remagen
Gaps in the Reich defences
The war of movement waged by
the Allies on German soil against
an elastic German defence streng-
thened by natural obstacles (such
as the Rhine and the Oder) has
produced two classical episodes
showing the decisive importance to
both sides of the moment of
surprise.
On February 6th, 1945 the Ger-
man OKW communiqué reported a
feat by Pioneer Justus Jürgensen,
of the Crossen Engineering Repla-
cement and Training battalion.
When tanks of the Army Group
Zhukov took the German Com-
mand unawares by breaking through
to the Oder and were seeking to
force a crossing into Brandenburg
— which was later achieved at
another point — Jürgensen saved
the critical situation by his per-
sonal courage. The demolition
squad's connections to the explo-
sive charges under the Fürstenberg
bridge failed to work, and the
pioneer blew up the bridge, at
the cost of his life, just before
Russian tanks reached the runway.
On March 7th, 1945, there was
no Pioneer Jürgensen at Rema-
gen. The Ludendorff bridge was
not blown, and the moment of
surprise worked in this case to
the advantage of the Allies, who
in ten decisive minutes established
a bridgehead across the Rhine.
8th Army Radio
Music and latest news in
German. Midday from 1200 to
1400 hours and every evening
at 1945 and 2230 hours, on
medium wave 241.9.
[Photograph of the Ludendorff Bridge]
THE LUDENDORFF BRIDGE AT REMAGEN. The OKW reports
that four German officers who failed to blow up the bridge have been
executed for cowardice and neglect of duty.
The National Archives' reference AIR 27/271/3
141
(TRANSLATION)
NEWS FROM
THE HOME COUNTRY
Frontpost Supplement No. 39. 20th March 1945
All news from Germany given here is taken -
without further guarantee - from the best available
news sources in Germany and adjacent countries.
Germany's third tourist steamer sunk
Berlin. One of the largest German tourist ships,
the 22,000 ton steamer « Deutschland », formerly the
« Albert Ballin », ran into a mine in the Baltic Sea
and sank. The steamer, which was loaded with muni-
tions and food supplies for German troops in Cour-
land, is the third of these tourist steamers to be lost
recently. A few weeks previously the K.D.F. (Strength
through Joy) excursion steamer « Wilhelm Gustloff »
sank in Danzig Bay with 11,000 refugees from East
Prussia on board, while the « Robert Ley » was set
on fire in Hamburg docks during an air attack and
burned out.
WAR THEATRE GERMANY
Königsberg fights, short of ammo
Königsberg. The Reich Wireless Service reported
from Königsberg early in March that the town had
recovered its fighting spirit « after the first days of
bewilderment and egoism. The women of Königsberg
zealously play their part, collecting food stocks from
abandoned houses, running public canteens and first-
aid stations. The output of improvised factories sup-
plements the ever diminishing supplies of munitions.
In boilers where formerly soap was boiled and spirits
were distilled today explosives and gunpowder are
prepared. It is all home-made but the result is already
perceptible ».
Cellar combat inside Breslau
Moscow. A front-line correspondent of « Istvestia »
describes the street-fighting in Breslau as « no simple
matter ». The Russian shock troops do not advance
through the open streets but fight their way through
the houses from cellar to cellar. « The cellar walls
are breached by T.D.s and so the infantry makes its
way slowly but surely into the heart of Breslau ».
The correspondent narrates his impressions of a jour-
ney through the part of the town where the battle is
still raging: « The houses present a picture of com-
plete destruction. We pass the Hindenburgplatz. The
roar of battle is not stilled for a moment. The smell
of burning, plaster dust and gunpowder fill the air ».
FROM MUNICH
What a Swiss girl saw
Berne. The « Bund » publishes the following ac-
count of Munich by a young Swiss woman who re-
cently returned here: « It is already dusk as our
train moves slowly along the single track into what
remains of the shattered central station of Munich.
Many streets are barred and trams only ply in the
suburbs. An indescribable, reddish coloured filth
crusts on our shoes. Progress is slow, as though
walking across a ploughed field. Munich had its last
air attack two days previously. It is icy cold. Snow
mingles with the falling rain. Nothing but heaps of
rubble, dirt everywhere, and neglected people ».
« Our first night is disturbed by a visit of enemy
bombers. The whole neighbourhood as far as the Isar
valley is as bright as daylight, lit up by tracer shells
and flares. The first bombs fall with dull thud. At last
the sirens scream. — Next morning in the town,
always the same picture. Heavy smoke clouds brood
over the town and flames tower like giant torches
above the vast region of ruins. Women, children, old
people wander through the streets. Nobody pays any
attention to others, for death is hard on the heels of
all. People are only shocked when it is somebody
they know who has perished. They have no strength
left to worry about strangers ».
Riots on Heroes' Memorial Day
Stockholm. Swedish newspapers reported on March
12 that clashes occurred between groups of civilians
and the SS. in Munich on Heroes' Memorial Day.
The Order Police, however, were conspicuous for
their inactivity. Tanks were sent to the Sendlingertor
and Karlsplatz. The disturbances continued until the
late evening.
« Stockholms Tidningen » published the following
impressions of a British journalist, who fell into Ger-
man hands on the occupation of Guernsey in 1942
The National Archives' reference AIR 27/271/3
NEWS FROM THE HOME COUNTRY No. 39. 20th March 1945
and, as the result of an exchange of internees, arrived
at Gothenburg from Southern Germany: « Trams have
almost disappeared from Munich but they have suc-
ceeded in keeping a couple of bus services going. I
saw long queues for water. The factories for construc-
tion of tanks at Ulm were in such a state after the
heavy air attacks on February 25 and March 4 that
24,000 workmen were standing about almost idle ».
BEHIND THE SCENES
Fortress prepared in Bavarian Alps
A German soldier, who was recently taken priso-
ner on the Western Front, related: « I was in
Southern Germany till the middle of January. There
I saw columns of trucks going in the direction of
Oberstdorf in the Allgäu region, laden with machine-
guns, automatic rifles and pistols, 2 cm, 3.8 cm,
10.5 cm and 4-barrelled A.A. guns, as well as with
munitions, food stores, medical supplies and, above
all, petrol. All these stocks are being stored in
hundreds of cellars, often 200-300 metres long and
built into the mountains in the Allgäu and Bavarian
Alps. In many instances these cellars are constructed
in threes, linked with one another. My wife told me
that for nearly a year these transports have been
going past, two or three times in the week, bound
for the mountains. Local people privately discuss
these preparations of the Party to make a final stand
here with the Waffen SS, after the general collapse.
Herr « Panchino » plans for the future
Basle. A local stock jobber has drawn attention
to the fact that a sum equivalent to 40,000,000
Reichsmarks has been transferred from Swiss banks
to the Banco Aleman Transatlantico and other banks
in Buenos Aires in the name of Pedro Rodriguez
Panchino, Siegfried Hauser, the German Consul in
Madrid, who is acting as intermediary for these and
other transfers of funds to Argentine banks is known
to be a confidential agent of Reich Minister von Rib-
bentrop. These precautionary measures have been
taken in view of the Swiss Government's decision to
« freeze » German funds deposited in Switzerland.
VST's voluntary status abolished
Berlin. The regional Volkssturm Staff H.Q. an-
nounced on March 8, in order to obviate misun-
derstandings, that « service is the same for all VST
units not yet mobilised. The various levies merely
denote differences in the individual physical capa-
cities ». Those grades only « conditionally fit » can
be detailed for guard and security duties. Complete
exemption from Volkssturm duties on grounds of
occupational deferment, as with the Wehrmacht, does
not exist ».
The « Nationalzeitung », of Basle, stated on Janua-
ry 25: « The age groups — between 16 and 65 years
old — originally laid down for the Volkssturm, have
been exceeded long ago, as low as 14 and up
to 70. In a Rhine town a Party propaganda organiser
told a VST rally: « Sickness is not considered, only
death frees men from the Volkssturm ».
Austria VST’s first glimpse of tank fist
Zürich. On the relationship between Party and
Volkssturm in Austria the « Züricher Tagesanzeiger »
reported on March 7: « Although according to the
words of Gauleiter Koch « every German should have
a tank fist in his cupboard », the Austrian VST were
equipped even with rifles. At the end of January a
tank fist was first displayed to large numbers of the
VST but only in instruction periods. As the si-
tuation in Hungary became more threatening to Vien-
na, the Party Leadership wanted to have reinforce-
ments brought from Bavaria, rather than put the
VST into action. Many Austrian VST men declared
openly after the first mobilisation order that they
knew all right whom they would bump off first if
it would not be a Russian ».
News in brief
Dr Harry Hoffner, formerly Public Prosecutor at
Kattowice, has been appointed Chairman of the
« People's Court » in succession to Dr Roland Freisler,
who lost his life during an air attack on Berlin.
D. N. B. reported on March 10 that the well-
known German film actresse Dorothea Wieck was
killed in the Allied air attack on Dresden.
Summer Time will come into force in Germany on
April 2.
THE WAR THIS WEEK
(March 11 - 17)
Western bank of Rhine from Bingen to
Emmerich in Allied hands. Bridgehead at
Remagen extended north and eastwards.
Cologne-Frankfort auto-road cut. Ameri-
can advance into Saar Palatinate. Nahe
river crossed. Bad Kreuznach fallen. In
the East: fierce battle for Königsberg.
Danzig, Stettin. — Küstrin, Kolberg fal-
len. Heaviest daylight air attack of the
war on Berlin.
The National Archives' reference AIR 27/271/3
(TRANSLATION)
142
Frontpost
AUSGABE SÜD
No. 116 Newspaper for German troops March 16th, 1945
Two Rhine bridges
All German forces between Nijmegen and Coblence have been wiped out or withdrawn, and the battle for the right bank of the Rhine has begun. After troops of the American 3rd Army had encircled and annihilated parts of the German 7th Army and 5th Panzer Army north of the Moselle, the American 1st Army, which on the 7th had made a surprise crossing of the Rhine, was from the 13th onwards able to reinforce its bridgehead over two bridges. In addition to the Ludendorff bridge at Remagen, which the Americans took by a coup-de-main, Allied engineers had built a new pontoon bridge.
On the 14th attempts made by the German Luftwaffe to knock out the bridges, and thus prevent heavy armour from crossing the Rhine, were unsuccessful. Of 100 German aircraft committed 41 Stukas and Messerschmitts were shot down by Allied A.A. and fighters. The American 1st Army was thus able, despite very strong German resistance, considerably to extend its bridgehead, especially north-east of Honnef and, farther south, on the Wied. On the 13th Allied troops entered Honnef, on the 15th Kahlenborn and Hortscheid. The Cologne-Frankfort motor-road came under machine-gun fire.
In the course of mopping up the last German units in the Moselle region, the Allies from the 13th to the 15th occupied the following towns and villages: Kues, Trittenheim, Minheim, Eller, Bremm, Morscheid, Hetzerath and Frommersbach.
On the Saar the town of Wehrden, opposite Völklingen and 8 km west of Saarbrücken, was taken on the 15th by troops of the American 3rd Army.
Southern Front
On the 5th Army sector American troops have taken Monte Spigolino, about 60 km south-west of Bologna.
[Map of the Rhine region showing towns: RÖLN, o.B. Gladbach, Gummersbach, Bergneustadt, Olpe, Overath, Siegburg, Much, Waldbröl, Freudenberg, Weidenau, Siegen, Eitort, Betzdorf, Daaden, Altenkirchen, Hachenbg, Westerburg, Selters, Bendorf, Montabaur, Weilburg, Hadamar, Limburg, Diez, Nassau, Bad Ems]
Battles of annihilation
In East Prussia the 3rd White Russian Army Group — which consists, according to the OKW communique of March 14th, of seven infantry armies and strong armoured forces — has broken through to the Frisches Haff southwest of Königsberg, thus splitting the German forces on this sector.
Farther west, the Army Group Rokossovsky is closing in from the north-west and south-east upon Danzig and Gdynia.
In Pomerania, the Army Group Zhukov continues its battle for the annihilation of the German troops.
The National Archives' reference AIR 27/271/3
No. 116 FRONTPOST, Southern Edition March 16th, 1945
encircled in the eastern part of
Kolberg.
In Küstrin, on the Oder east of
Berlin, which was captured on the
12th, over 3000 Germans were taken
prisoner.
In Silesia the Army Group Ko-
niev continues its battles for the
annihilation of the encircled garri-
sons of Glogau and Breslau.
In Czechoslovakia the Army
Group Malinovsky on the 14th took
Altsohl.
New 10-t bomb
RAF Bomber Command reports
that Lancaster heavy bombers on
the afternoon of March 14th drop-
ped bombs weighing ten tons. This
weight is nearly twice that of any
bomb previously used by the RAF,
and ten times that of the war-head
of the German « V 1 » and « V 2 »
projectiles.
Targets in
Germany
Synthetic fuel plants, railway and
other targets in or near:
13/3: Berlin, Wetzlar, Stendal,
Magdeburg, Halle, Gelsenkirchen,
Herne, Regensburg, Bremen,
Frankfort-on-Main, Barmen, Rhei-
ne, Freudenstadt, Freiburg-im-
Breisgau, Munich, Lengerich, Bor-
ken, Westerberg, Türkishmühle.
14/3: Bielefeld, Zweibrücken,
Homburg, Bochum, Recklinghau-
sen, Berlin.
15/3: Arnsberg, Essen, Castrop-
Rauxel, Münster, Berlin, Hagen,
Misburg, Oranienburg, Ruhland.
Targets in
your rear
Ammunition dumps, railway
bridges and other communications
targets in or near:
13/3: Vienna, Brenner, Treviso,
Lake Garda, Po valley.
14/3: Wiener-Neustadt, Agram,
Po valley.
Shrinking war-economy
In estimates officially published by Swiss economists concerning the
productive capacities of the various belligerent countries, Germany's
shares in the production of steel, coal and wheat have been given as
follows:
Steel Coal Wheat
1938: 23,208,000 t 186,179,000 t 111,562,000 qtls.
1940: (after the German occupation of France and Belgium)
29,382,000 t 232,679,000 t 300,000,000 qtls.
1942: (after the German occupation of the Ukraine, etc.)
35,500,000 t 325,000,000 t 420,000,000 qtls.
1945: (after the loss of the Ukraine, France, Upper Silesia, the
the industrial Rhineland, etc.)
12,500,000 t 115,000,000 t 100,000,000 qtls.
Considered together with the lowering of German heavy industrial
production caused by the Allied air offensive against German plant, and
especially against synthetic fuel works, the above figures give an insight
into Germany's situation after 5 1/2 years of war.
Felber succeeds
Brandenberger
Artillery General Brandenber-
ger, former commander of the
German 7th Army, which last sum-
mer was nearly wiped out and has
again suffered the same disaster,
has been relieved of his command.
His successor is Infantry General
Hans Felber, who until March,
1944, was G.O.C. in Serbia. Felber
is accused of responsibility for
atrocities committed against Yugo-
slav civilians. After the war he will
be sent back to Yugoslavia for
trial.
8th Army Radio
Music and latest news in
German. Midday from 1200 to
1400 hours and every evening
at 1945 and 2230 hours, on
medium wave 241.9.
[Photograph of Allied tanks in a ruined street]
Allied tanks in Cologne
The National Archives' reference AIR 27/271/3
143
(TRANSLATION)
NEWS FROM
THE HOME COUNTRY
frontpost Supplement No. 38. 16th March 1945
All news from Germany given here is taken -
without further guarantee - from the best available
news sources in Germany and adjacent countries.
Bad Godesberg under German fire
Bad Godesberg. When the American troops ap-
proached this Rhine health resort, a delegation of
citizens, headed by the Swiss Consul, went out to
offer formal surrender and secured a promise that
it would not be fired on, because it contains 14
hospitals. Since the town has been occupied by the
Americans, however, it has been under persistent
German artillery fire.
Godesberg was the scene of the meeting between
Adolf Hitler and Mr. Neville Chamberlain in
September 1938.
OCCUPIED WESTERN ZONES
One-fifth of Reich occupied
By March 10 about one fifth of pre-war Germany
was occupied by the Allies. Before the occupation
of Austria and Sudetenland the entire territory of
the Reich amounted to more than 460,000 square
kilometres. Today about 75,000 sqkm. in the East
and 15,000 in the West are in Allied hands.
What Trier and Bonn look like
A front-line report from the Mosel region states:
« In peacetime Trier had a population of about
80,000. Today the population might be estimated
at perhaps 1,000. Many inhabitants fled to the sur-
rounding countryside and are now beginning slowly
to return. The town itself has suffered severely. Not
merely house after house but street after street lie
in ruins. The famous « Porta Nigra » has remained
undamaged, as though by a miracle. The ancient
Roman Mosel Bridge has also been preserved,
because the crew of an American tank removed the
explosive charges just in time. The roof of the
Cathedral is rather badly damaged but Masses are
still able to be held ».
Another report dealing with the university town
of Bonn says that about half of the houses have
been damaged but that almost the entire population
have remained. The authorities and Party officials
fled in such haste that they forgot to take the
municipal funds and 8,000,000 Reichsmark lying on
deposit at the banks. There are ample food supplies
in Bonn. Beethoven's birthplace house is almost
undamaged.
Miners saved pit from being dynamited
Uebach. The BBC spokesman Gordon Walker
reported on his return from the Aachen coal-mining
region: Thanks to two miners the « Karolus Ma-
gnus » pit was saved. One of them, an old trades
unionist, whom I met on his way back from work,
said: « A few days before the Americans arrived
the Gestapo came to me with some inquiry and that
was how I heard that the pit shaft was to be blown.
I says to myself, we must prevent that at all cost.
One of my mates was tipped off to cut the charge
connection and I made sure that the most important
colliery buildings aboveground were barred and
bolted. It all clicked. Today the pit is flourishing
and keeps thousands of miners in work and food. »
BERLIN SURVEY
Why housewives welcome air alarm
Geneva. According to a Berlin dispatch in the
« Tribune de Geneve » of March 5: « The pa-
radoxical situation has arisen that Berlin house-
wives wait impatiently for air raid alarms because
then the electric current is switched on and they
can quickly cook a warm meal. Current is otherwise
only available in the early morning and on Sundays.
Hence, when there is an alert, many people take
the risk and remain at Home. »
Stockholm. « Aftonbladet » reported on March 7
that « at least till the middle of February there was
scarcely any damage worth mentioning in some
quarters of Berlin, while other quarters were so
destroyed that the trams travelled past without
stopping because nobody lives there. The chain
restaurants run by Aschinger and Schultheiss are
almost all destroyed. In their place what are
popularly known as « restaurants in the ruins » have
been improvised. But there are still de-luxe re-
staurants with their own clientèle, elegant women
wearing makeup and expensive furs and a certain
sort of well-dressed men.
The National Archives' reference AIR 27/271/3
NEWS FROM THE HOME COUNTRY No. 38. 16th March 1945
BEHIND THE SCENES
Party fears another 20th of July
Writing in a Württemberg newspaper on February
11 Hermann Hirsch stated: « The military conse-
quences of the events of July 20 cannot be revealed
today, not because we want to conceal anything
from the German people but because, in so doing,
too much would be revealed to the enemy. » The
« Nationalzeitung » of Basle, on February 21 said
that despite official assurances that « only a small
clique of generals were involved and were promptly
eliminated » the Gestapo know well enough that a
large number of conspirators have still not been
traced. A 20th of July amongst the workers seems
to the Party to offer greater danger than any new
movement among Army officers. An underground
organisation, the « Stalingradbund », started by
people convinced that the Stalingrad reverse spelt
the end of Germany's chances of victory, has taken
root amongst the ruins of much-bombed big cities
in the Reich. Other opposition groups operate under
the cloak of innocent-sounding organisation. The
Gestapo continue to compile lists of such suspects
in confidential folders bearing the code name
« Roland » and have planted in various factories
espionage units called « Betriebsstosstrupps ».
Himmler reorganises Security H. Q.
The Reich Security H. Q. is being reorganised
with a view to improving precautions against pos-
sible surprise developments. Great importance is
attached to the rounding-up of person evading
military service, 386,598 having been apprehended
in 1943, according to a confidential report from the
Security H. Q. This action has been greatly handi-
capped by the loss of archives in air attacks, as
shown by the fact that the names of approx. 96,000
missing persons did not appear in the new edition
No 313, of Reich C.I.D.'s « Wanted List ».
The SS. Reichsführer complained at a confidential
conference of high Party officials at Bad Schachen
last autumn of having to make plans for internal
security « on the basis of untrue or at least partly
inexact reports, which have become in the war years
one of our worst nuisances. »
The need for reorganisation of the Gestapo was
further indicated by the disappearance of SS.
Untersturmführer Rudolf Hein, former staff as-
sistant of the SS. Reichsführer, and others held for
interrogation in the Security Service's Berlin prison,
when its north wall was damaged during the air
attack of February 3. Meanwhile the round-up action
is being conducted provisionally by SS. Obergrup-
penführer Dr. Ernst Kaltenbrunner in addition to
his other functions as Chief of the Security Police
since the former head of the Reich C.I.D., SS.
Obergruppenführer Arthur Nebe, has been missing
since July 20.
German fuel plants hit
From February 9 to 16 the following German fuel
plants were badly damaged by Allied air attacks:
The « Fischer-Tropsch » plants of the Krupp Fuel
Co, Ltd. in Wanne-Eickel (annual output 132,000
tons).
The Pölitz Hydrogenation Plant Co (annual output
600,000 tons) which was about to resume production.
The Bergius hydrogenation plant of the Central
German Fuel and Oil Work Co in Lützkendorf/
Mücheln (present capacity: 75% of annual output
of 265,000 tons).
The Bergius hydrogenation plant of the Braunk-
Coal Benzine Co at Magdeburg-Rothensee (present
capacity: 50% of annual output of 200,000 tons)
attacked on four successive days.
The carbonisation plant of the German Petroleum
Co (coal and tar feedstocks, Diesel fuels), which
resumed production in December last.
'News in Brief
The German Soldiers' News Service reports that
numerous factories which produced goods not vital
for the war effort have been closed down. Tens of
thousands of workmen have thereby been drafted
into the munitions industry.
The « Völkischer Beobachter », Munich edition,
pointed out at the beginning of February that
swedes were not regarded by the general public as
a first class vegetable. That, said the newspaper, was
a mere prejudice. Since swedes are today « elite
vegetables », they should be doubly appreciated.
Eugen Hadamovsky, Chief of Staff of the Party
Reich Propaganda Office and former programme
director of German wireless, has been killed on the
Eastern Front.
THE WAR THIS WEEK
(March 7-14)
Americans cross the Rhine at Remagen.
Bridge head established March 14, 16 km
broad and 8 km in depth. Bonn taken.
American 3rd Army before Coblenz after
75 km advance. — In the East: Kolberg.
Gdynia, Danzig cut off. Küstrin fallen.
The National Archives' reference AIR 27/271/3
(TRANSLATION) 144
Frontpost
AUSGABE SÜD
No. 115 Newspaper for German troops March 13th, 1945
Küstrin fallen
[Map of the Eastern Front showing towns: STETTIN, STAROGARD, DANZIG, KÖNIGSBERG, INSTERBERG, MARIENBURG, ALLENSTEIN, SCHNEIDEMÜHL, DEUTSCH-KRONE, KUSTRIN, BERLIN, WITTEMBERG, FRANKFURT a.O., POSEN, GLOGAU, BRESLAU, OPPELN, PLOCK, WARSCHAU]
On March 12th troops of the Russian Army Group Zhukov occupied, after several days of bitter street fighting, the city and fortress of Küstrin, which lies on the right bank of the Oder about 80 kilometres from the centre of Berlin.
On the same day troops of the Army Group Rokossovsky, closing in on Danzig, took Dirschau, on the Vistula south of the city, and Neustadt and Putzig, to the west.
East of Stettin, a large encircled German force surrendered on March 9th. 3000 men were taken prisoner, amongst them Lt.-General Raithel, commander of the « Dortmund » Infantry Division. On this sector the Russians have been supported by American heavy bombers operating from the west, which attacked communication targets at Swinemünde and other points in the German rear.
In Hungary the Germans have continued their counter-offensive east of Lake Balaton.
Southern Front:
On the 5th Army sector German forces offered strong resistance to American troops approaching the Bologna road 3 km north of Vergato. Other Allied units occupied two mountain positions, Monte Belvedere and Monte Valbura, about 6 km south-west of Vergato.
5000 tons on Essen, Dortmund
On March 11th heavy bombers of the RAF, including Czech and Polish squadrons, carried out the heaviest daylight attack of the war. The target was the Krupp works in Essen, on which approximately 5000 tons of bombs were dropped in 30 minutes. No German fighter defence was encountered.
Since the beginning of the war over 50,000 tons of bombs have been dropped on Essen. RAF Bomber Command reports that over half the town has been destroyed. Amongst other heavily damaged Ruhr towns are: Bochum, 83% destroyed; Düsseldorf, 65%; Dortmund, 46%.
On March 12th Dortmund also received nearly 5000 tons of bombs.
Rhine bridge-head extended
By March 12th the bridgehead that the American 1st Army had secured five days earlier opposite Remagen had been extended to a width of 18 kilometres and a depth of nearly 10 kilometres. On the 11th traffic across the bridge was twice interrupted by German artillery fire, but American supplies and reinforcements continued to enter Erpel, on the east bank of the Rhine. The villages
The National Archives' reference AIR 27/271/3
No. 115 FRONTPOST, Southern Edition March 13th, 1945
of Rheinbreitbach, Henneberg and
Linz were taken on the 10th. On
the 11th there was fighting in
Honnef, and on the 12th in
Hönningen. East of Linz the auto-
road leading to the Ruhr came
under artillery-fire. Bruchhausen,
Ohlenberg and Unkel were taken.
During the last three days troops
of the American 3rd Army have
cleaned up the whole north bank
of the Moselle from Kochem to
Coblence, and on the 12th were
in front of Coblence itself. Güls,
Winningen, Kobern, Hatzenport,
Karden and Kochem were taken.
North of Wittlich a considerable
number of survivors of the German
7th Army were surrounded.
8th Army Radio
Music and latest news in
German. Midday from 1200 to
1400 hours and every evening
at 1945 and 2230 hours, on
medium wave 241.9.
Targets in
Germany
10/3: Berlin, Dortmund, Soest,
Paderborn, Scholven-Buer, Datteln-
Ruhr, Grünstadt, Bad Dürkheim,
Schifferstadt.
11/3: Hamburg, Bremen, Kiel,
Berlin, Gelsenkirchen, Essen.
12/3: Dortmund, Siegen, Betz-
dorf, Dillenburg, Marburg, Fried-
burg, Berlin, Swinemünde.
Targets in
your rear
10/3: In Austria: Graz, Klagen-
furt, Brenner. In Yugoslavia:
Laibach.
11/3: In Austria: Drauburg,
Linz, Klagenfurt. In Italy: Cre-
mona, Bologna, Pontremoli.
12/3: Brenner, Ponte di Piave.
Deserters
are not
named
German prisoners-of-war taken on
this front report that with increas-
ing frequency German officers are
telling their men that deserters
are mentioned by name in Allied
radio broadcasts and leaflets.
Allied 15th Army Group Head-
quarters has therefore officially is-
sued the following statement: In
accordance with the Geneva Con-
vention the names, ranks and num-
bers of German troops falling into
the hands of the Allies are reported
to their homeland via the Red
Cross, and not by any other means.
The details of how they fell into
Allied hands are not reported, or
used for any purpose.
The Remagen bridge
The German omission to blow
the great Remagen railway bridge
over the Rhine, which enabled the
American 1st Army on the late
afternoon of March 7th to establish
a bridgehead on the right bank of
the river, was one of the few major
mistakes committed by the German
command during the western cam-
paign. According to latest Allied
reports this fateful event occurred
as follows:
An American armoured force of
the 1st Army, carrying out its or-
ders to establish contact with troops
of the 3rd Army advancing from
the north in the area of Ander-
nach, and thus to cut off six divi-
sions of the German 7th and 5th
Panzer Armies on the Ahr, in a
surprise thrust entered Remagen.
To their own surprise engineers of
the advanced force found the Lu-
dendorff bridge, with its steel fra-
mework superstructure and two
buttressing towers, intact. It was
shortly before 1600 hours. A Ger-
man soldier who had just been cap-
tured informed the Americans that
the fuses of the explosive charges
under the bridge had been set for
1600 hours. The explosion might
occur at any moment.
Whilst American sappers in haste
set about disconnecting the char-
ges, an infantry company that had
arrived on the Rhine at 1530 hours
doubled across the bridge. Mean-
while a charge that had not been
disconnected in time went off,
without, however, causing serious
damage. Two German soldiers on
the bridge were taken prisoner. A
number of others, in a boat moo-
red under the bridge, called out
to the Americans that they wished
to surrender. At 1610 hours the in-
fantry company had established
itself in the little town of Erpel,
on the right bank of the Rhine.
The bridge was at once given A.A.
and fighter cover, and by the eve-
ning — despite an attempt by the
German Luftwaffe to bomb it —
the Erpel bridgehead had been en-
tered by American 1st Army troops
in divisional strength. By exploi-
ting one chance in a thousand Al-
lied troops were on the east bank
of the Rhine.